[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tutorial-yadgiri-zaban-ba-hoosh-masnooi":3},{"tutorial":4,"siblings":37,"more":50,"course":30},{"id":5,"created_at":6,"updated_at":7,"title":8,"slug":9,"tool":10,"level":11,"audience":12,"summary":15,"content":16,"prompts":17,"video_provider":30,"video_id":30,"duration_seconds":30,"reading_minutes":31,"cover_url":32,"related_course_slug":33,"sort_order":5,"is_published":34,"seo_title":35,"seo_description":36},4,"2026-10-01T11:08:43.656308+00:00","2026-10-02T17:28:48.706365+00:00","یادگیری زبان انگلیسی با هوش مصنوعی به‌صورت رایگان","yadgiri-zaban-ba-hoosh-masnooi","general","beginner",[13,14],"students","work","با یک چت‌بات رایگان می‌توانید مکالمه تمرین کنید، نوشته‌تان را غلط‌گیری کنید و لغت یاد بگیرید. در این آموزش پنج تمرین کوتاه روزانه با پرامپت آماده را می‌بینید.","\u003Cp>چت‌بات جای کلاس و معلم را نمی‌گیرد، ولی یک هم‌تمرینی همیشه در دسترس است که از اشتباه‌های شما خسته نمی‌شود و خجالت‌کشیدن هم معنی ندارد. با نسخه‌ی رایگان ChatGPT، Gemini یا هر چت‌بات دیگری این پنج تمرین را می‌توانید انجام بدهید.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>۱. مکالمه‌ی نقش‌آفرینی\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>یک موقعیت واقعی انتخاب کنید، مثل رزرو هتل، مصاحبه‌ی کاری یا سفارش غذا، و از چت‌بات بخواهید نقش طرف مقابل را بازی کند. سطح خودتان را بگویید (مثلاً A2 یا B1) تا جمله‌هایش خیلی سخت نباشد.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>بخواهید اشتباه‌ها را \u003Cstrong>در پایان گفتگو\u003C\u002Fstrong> فهرست کند، نه وسط هر جمله. اصلاح پشت‌سرهم رشته‌ی گفتگو را پاره می‌کند.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>بعضی از این ابزارها در اپلیکیشن موبایل حالت گفتگوی صوتی دارند. با آن می‌توانید صحبت کردن را هم تمرین کنید، ولی دقت آن در تشخیص و اصلاح تلفظ محدود است.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>۲. غلط‌گیری با توضیح\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>یک پاراگراف انگلیسی بنویسید، مثلاً درباره‌ی روزتان، و بفرستید. فقط متن اصلاح‌شده را نخواهید؛ بخواهید جدولی بسازد از جمله‌ی شما، جمله‌ی درست و دلیل اشتباه به فارسی. با دیدن دلیل اشتباه، دفعه‌ی بعد تکرارش نمی‌کنید.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>۳. لغت در جمله، نه در فهرست\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>لغت‌هایی را که تازه یاد گرفته‌اید بدهید و برای هر کدام جمله‌ی مثال بخواهید. بعد بخواهید یک داستان کوتاه بنویسد که همه‌ی آن لغت‌ها در آن باشند. لغت در بافت داستان بهتر در ذهن می‌ماند تا در یک فهرست.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>۴. متن خواندنی در سطح خودتان\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>از چت‌بات بخواهید درباره‌ی موضوعی که دوست دارید (فوتبال، آشپزی، بازی) یک متن کوتاه در سطح شما بنویسد و بعد چند سوال درک مطلب بپرسد. این‌طوری خواندن انگلیسی با موضوعی که برایتان جذاب است تمرین می‌شود.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>۵. آمادگی برای آزمون\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>برای آزمون‌هایی مثل آیلتس می‌توانید متن رایتینگ خود را بفرستید و بازخورد بگیرید. نمره‌ای که چت‌بات می‌دهد فقط تخمین است و جای ارزیابی رسمی را نمی‌گیرد، ولی بازخوردش درباره‌ی ساختار، انسجام و دایره‌ی لغت می‌تواند مفید باشد.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>برنامه‌ی ۱۵ دقیقه‌ای روزانه\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>۵ دقیقه لغت:\u003C\u002Fstrong> لغت‌های دیروز را با تمرین ۳ مرور کنید.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>۵ دقیقه مکالمه:\u003C\u002Fstrong> یک موقعیت کوتاه با تمرین ۱.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>۵ دقیقه نوشتن:\u003C\u002Fstrong> سه تا پنج جمله درباره‌ی روزتان و غلط‌گیری با تمرین ۲.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\n\u003Cp>تمرین کوتاه روزانه بیشتر از یک جلسه‌ی طولانی در هفته اثر دارد.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>محدودیت‌ها را بدانید\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>چت‌بات هم ممکن است در گرامر اشتباه کند یا قاعده‌ای را ناقص توضیح بدهد. اگر توضیحی با کتابتان نمی‌خواند، از منبع معتبر بررسی کنید.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>برای تلفظ و شنیدن، منبع‌های صوتی واقعی مثل فیلم، پادکست و کلاس جایگزین ندارند.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>اطلاعات شخصی را در متن‌هایی که برای غلط‌گیری می‌فرستید نگذارید.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Cp>برای بقیه‌ی درس‌ها هم روش‌های مشابه وجود دارد: \u003Ca href=\"\u002Ftutorials\u002Fgeneral\u002Fdars-khandan-ba-hoosh-masnooi\">درس خواندن با هوش مصنوعی\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>",[18,21,24,27],{"text":19,"title":20},"Let us practice English. You are a [role, e.g. hotel receptionist] and I am a guest. My level is [A2\u002FB1\u002FB2]. Use simple sentences, ask me one question at a time and wait for my answer. At the end, list my mistakes with corrections and explain each one in Persian.","مکالمه‌ی نقش‌آفرینی",{"text":22,"title":23},"این پاراگراف انگلیسی را که نوشته‌ام غلط‌گیری کن. متن اصلاح‌شده را بده و بعد جدولی بساز با سه ستون: جمله‌ی من، جمله‌ی درست، و توضیح کوتاه فارسی درباره‌ی دلیل اشتباه.\n\n[متن انگلیسی شما]","غلط‌گیری با توضیح فارسی",{"text":25,"title":26},"این ۱۰ لغت انگلیسی را یاد می‌گیرم: [لغت‌ها]. برای هر لغت معنی فارسی و یک جمله‌ی مثال ساده بنویس. در آخر یک داستان کوتاه در سطح [سطح] بنویس که همه‌ی این لغت‌ها در آن باشد.","یاد گرفتن لغت در جمله",{"text":28,"title":29},"Write a short text (about 150 words) about [topic you like] for an English learner at level [A2\u002FB1\u002FB2]. Then ask me five comprehension questions, one by one, and correct my answers.","متن خواندنی در سطح خودم",null,2,"\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Fyadgiri-zaban-ba-hoosh-masnooi.jpg","ai-tools",true,"یادگیری زبان انگلیسی با هوش مصنوعی رایگان (آموزش)","آموزش استفاده از ChatGPT، Gemini و هوش مصنوعی رایگان برای یادگیری زبان انگلیسی: تمرین مکالمه، غلط‌گیری نوشته، یادگیری لغت و آمادگی آزمون.",[38,42,45,49],{"id":39,"slug":40,"title":41,"sort_order":39,"created_at":6},1,"behtarin-hoosh-masnooi-rayegan","بهترین هوش مصنوعی رایگان و فارسی کدام است؟ راهنمای انتخاب چت‌بات",{"id":31,"slug":43,"title":44,"sort_order":31,"created_at":6},"eshtebahat-raej-hoosh-masnooi","۷ اشتباه رایج در کار با هوش مصنوعی و راه درستش",{"id":46,"slug":47,"title":48,"sort_order":46,"created_at":6},3,"dars-khandan-ba-hoosh-masnooi","درس خواندن با هوش مصنوعی: ۶ روش درست برای دانش‌آموزان",{"id":5,"slug":9,"title":8,"sort_order":5,"created_at":6},[51,59,65],{"id":52,"slug":53,"title":54,"tool":55,"level":11,"summary":56,"video_provider":30,"duration_seconds":30,"reading_minutes":46,"cover_url":57,"created_at":58},27,"hazf-pas-zamine-photoshop","حذف پس‌زمینه‌ی عکس در فتوشاپ: سه روش از سریع تا دقیق","photoshop","پس‌زمینه‌ی عکس را با یک کلیک، با انتخاب سوژه یا با دقت کامل روی مو و لبه‌ها حذف کنید و خروجی PNG بدون پس‌زمینه بگیرید.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Fhazf-pas-zamine-photoshop.jpg","2026-10-02T12:33:19.824348+00:00",{"id":60,"slug":61,"title":62,"tool":55,"level":11,"summary":63,"video_provider":30,"duration_seconds":30,"reading_minutes":46,"cover_url":64,"created_at":58},28,"tarkib-do-aks-photoshop","ترکیب دو عکس در فتوشاپ با ماسک لایه","دو عکس را طوری در هم ادغام کنید که مرزشان دیده نشود: آوردن عکس دوم، تغییر اندازه، محو کردن لبه با ماسک و هماهنگ کردن نور و رنگ.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Ftarkib-do-aks-photoshop.jpg",{"id":66,"slug":67,"title":68,"tool":55,"level":11,"summary":69,"video_provider":30,"duration_seconds":30,"reading_minutes":46,"cover_url":70,"created_at":58},29,"tarahi-poster-photoshop","طراحی پوستر و پست اینستاگرام در فتوشاپ، با متن فارسی درست","اندازه‌ی درست برای چاپ و اینستاگرام، حل مشکل جدا یا برعکس شدن حروف فارسی و چند قاعده‌ی ساده که پوستر را خوانا و حرفه‌ای می‌کند.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Ftarahi-poster-photoshop.jpg"]