[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"tutorial-amoozesh-chatgpt-az-sefr":3},{"tutorial":4,"siblings":33,"more":44,"course":25},{"id":5,"created_at":6,"updated_at":7,"title":8,"slug":9,"tool":10,"level":11,"audience":12,"summary":13,"content":14,"prompts":15,"video_provider":25,"video_id":25,"duration_seconds":25,"reading_minutes":26,"cover_url":27,"related_course_slug":28,"sort_order":29,"is_published":30,"seo_title":31,"seo_description":32},5,"2026-10-01T11:08:43.656308+00:00","2026-10-02T17:28:48.706365+00:00","آموزش ChatGPT از صفر: از اولین گفتگو تا گرفتن جواب خوب","amoozesh-chatgpt-az-sefr","chatgpt","beginner",[],"اگر تا حالا با ChatGPT کار نکرده‌اید یا فقط چند سوال ساده پرسیده‌اید، این آموزش قدم‌به‌قدم نشان می‌دهد چطور گفتگو را شروع کنید، جواب را اصلاح کنید و از امکانات اصلی آن استفاده کنید.","\u003Ch2>ChatGPT چیست و چه کاری از آن برمی‌آید؟\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>ChatGPT یک دستیار گفتگومحور است: به زبان عادی، از جمله فارسی، می‌نویسید و جواب می‌گیرید. کارهای رایج با آن این‌هاست: نوشتن و ویرایش متن، خلاصه کردن متن و فایل، توضیح مفهوم، ایده‌پردازی، ترجمه، برنامه‌ریزی و کدنویسی.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>ChatGPT موتور جستجو یا دایرةالمعارف بی‌خطا نیست. جوابش را از الگوهایی می‌سازد که در آموزش دیده و ممکن است اشتباه کند. این موضوع را در مقاله‌ی \u003Ca href=\"\u002Flearning\u002Fhoosh-masnooi-chist\">هوش مصنوعی چیست\u003C\u002Fa> ساده توضیح داده‌ایم.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>شروع کار\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Col>\n\u003Cli>سایت chatgpt.com را باز کنید یا اپلیکیشن ChatGPT را نصب کنید.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>با حساب کاربری وارد شوید تا گفتگوهایتان ذخیره شود و به امکانات بیشتری دسترسی داشته باشید.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>درخواستتان را در کادر پایین صفحه بنویسید و ارسال کنید.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\n\u003Cp>ظاهر منوها و جای دکمه‌ها در نسخه‌های جدید ممکن است کمی فرق کند، ولی کارهایی که در ادامه می‌گوییم در همه‌ی نسخه‌ها هست.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>به‌جای سوال کلی، کار مشخص بخواهید\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>بزرگ‌ترین فرق کاربر مبتدی و حرفه‌ای در همین است. مقایسه کنید:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cblockquote>ضعیف: یک برنامه‌ی سفر بده.\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Cblockquote>بهتر: یک برنامه‌ی سه‌روزه برای سفر خانوادگی به اصفهان بنویس. با دو بچه‌ی ۸ و ۱۲ ساله می‌رویم، بودجه متوسط است و پیاده‌روی طولانی نمی‌خواهیم. خروجی را جدول روزبه‌روز بده.\u003C\u002Fblockquote>\n\n\u003Cp>فرمول ساده‌اش این است: \u003Cstrong>چه کسی هستم + چه می‌خواهم + جزئیات مهم + شکل خروجی\u003C\u002Fstrong>. توضیح کامل‌تر در \u003Ca href=\"\u002Flearning\u002Fprompt-nevisi\">پرامپت نویسی چیست\u003C\u002Fa> آمده است.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>اگر نمی‌دانید چه جزئیاتی لازم است، از خود ChatGPT بخواهید قبل از جواب دادن چند سوال از شما بپرسد. پرامپت آماده‌اش پایین صفحه است.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>اصلاح جواب در همان گفتگو\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>ChatGPT پیام‌های قبلی همان گفتگو را به خاطر دارد. لازم نیست از اول بنویسید؛ کافی است بگویید «کوتاه‌ترش کن»، «جدولش کن» یا «روز دوم را عوض کن».\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ویرایش پیام:\u003C\u002Fstrong> اگر درخواستتان را بد نوشتید، روی پیام خودتان بروید و گزینه‌ی ویرایش (آیکون مداد) را بزنید. جواب از همان نقطه دوباره ساخته می‌شود.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ساخت دوباره‌ی جواب:\u003C\u002Fstrong> زیر هر جواب دکمه‌ای برای تولید دوباره هست. هر بار نسخه‌ی کمی متفاوتی می‌گیرید.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>گفتگوی جدید:\u003C\u002Fstrong> برای موضوع تازه، گفتگوی جدید باز کنید تا بحث‌های قبلی قاطی نشود.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Ch2>فرستادن فایل، عکس و صدا\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>با دکمه‌ی + یا آیکون سنجاق کنار کادر پیام می‌توانید فایل PDF، ورد یا عکس بفرستید و درباره‌اش سوال کنید. در اپلیکیشن موبایل می‌توانید با صدا هم صحبت کنید. نسخه‌ی رایگان برای این امکانات محدودیت دارد.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>روش کامل کار با فایل را در \u003Ca href=\"\u002Ftutorials\u002Fchatgpt\u002Fkholase-pdf-ba-chatgpt\">خلاصه کردن PDF با ChatGPT\u003C\u002Fa> ببینید.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>دو تنظیم که ارزش یک بار دیدن دارند\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>شخصی‌سازی (Custom Instructions):\u003C\u002Fstrong> در بخش شخصی‌سازی تنظیمات می‌توانید بنویسید چه کسی هستید و جواب‌ها چطور باشند؛ مثلاً «همیشه به فارسی و کوتاه جواب بده». این متن روی همه‌ی گفتگوها اثر می‌گذارد. یک نمونه‌ی آماده پایین صفحه است.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>حافظه و حریم خصوصی:\u003C\u002Fstrong> ChatGPT می‌تواند بعضی نکته‌ها را از گفتگوها به خاطر بسپارد. در تنظیمات می‌توانید حافظه را ببینید، پاک یا خاموش کنید. برای گفتگویی که نمی‌خواهید در تاریخچه بماند، گفتگوی موقت (Temporary Chat) باز کنید.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Cp>با این حال اطلاعات حساس مثل رمز، شماره‌ی کارت و مدارک شخصی را در هیچ گفتگویی ننویسید.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>قدم بعدی\u003C\u002Fh2>\n\n\u003Cp>حالا یک کار واقعی را امتحان کنید: \u003Ca href=\"\u002Ftutorials\u002Fchatgpt\u002Fneveshtan-email-ba-chatgpt\">نوشتن ایمیل و نامه‌ی رسمی با ChatGPT\u003C\u002Fa>. اگر هم می‌خواهید از اشتباه‌های رایج دوری کنید، \u003Ca href=\"\u002Ftutorials\u002Fgeneral\u002Feshtebahat-raej-hoosh-masnooi\">۷ اشتباه رایج\u003C\u002Fa> را بخوانید.\u003C\u002Fp>",[16,19,22],{"text":17,"title":18},"یک برنامه‌ی سه‌روزه برای سفر خانوادگی به [شهر] بنویس. همراه ما [توضیح همراهان] هستند، بودجه [کم\u002Fمتوسط\u002Fزیاد] است و پیاده‌روی طولانی نمی‌خواهیم. خروجی را جدول روزبه‌روز بده.","درخواست دقیق به‌جای سوال کلی",{"text":20,"title":21},"می‌خواهم [هدف]. قبل از اینکه جواب بدهی، سه تا پنج سوال از من بپرس تا اطلاعات کافی داشته باشی. بعد از جواب‌های من، کار را انجام بده.","اول از من سوال بپرس",{"text":23,"title":24},"من [شغل یا پایه‌ی تحصیلی] هستم. همیشه به فارسی جواب بده، کوتاه و مرحله‌به‌مرحله. اگر از جوابی مطمئن نیستی، صریح بگو. وقتی سوالم مبهم است، قبل از جواب دادن سوال بپرس.","متن شخصی‌سازی (Custom Instructions)",null,3,"\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Famoozesh-chatgpt-az-sefr.jpg","ai-tools",1,true,"آموزش ChatGPT از صفر (چت جی پی تی) به زبان ساده","آموزش قدم‌به‌قدم کار با ChatGPT برای مبتدی‌ها: شروع گفتگو، نوشتن درخواست درست، ویرایش پیام، ساختن دوباره‌ی جواب، ارسال فایل و عکس و تنظیمات حریم خصوصی.",[34,35,40],{"id":5,"slug":9,"title":8,"sort_order":29,"created_at":6},{"id":36,"slug":37,"title":38,"sort_order":39,"created_at":6},6,"neveshtan-email-ba-chatgpt","نوشتن ایمیل و نامه‌ی رسمی با ChatGPT",2,{"id":41,"slug":42,"title":43,"sort_order":26,"created_at":6},7,"kholase-pdf-ba-chatgpt","خلاصه کردن PDF، مقاله و جزوه با ChatGPT",[45,53,59],{"id":46,"slug":47,"title":48,"tool":49,"level":11,"summary":50,"video_provider":25,"duration_seconds":25,"reading_minutes":26,"cover_url":51,"created_at":52},27,"hazf-pas-zamine-photoshop","حذف پس‌زمینه‌ی عکس در فتوشاپ: سه روش از سریع تا دقیق","photoshop","پس‌زمینه‌ی عکس را با یک کلیک، با انتخاب سوژه یا با دقت کامل روی مو و لبه‌ها حذف کنید و خروجی PNG بدون پس‌زمینه بگیرید.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Fhazf-pas-zamine-photoshop.jpg","2026-10-02T12:33:19.824348+00:00",{"id":54,"slug":55,"title":56,"tool":49,"level":11,"summary":57,"video_provider":25,"duration_seconds":25,"reading_minutes":26,"cover_url":58,"created_at":52},28,"tarkib-do-aks-photoshop","ترکیب دو عکس در فتوشاپ با ماسک لایه","دو عکس را طوری در هم ادغام کنید که مرزشان دیده نشود: آوردن عکس دوم، تغییر اندازه، محو کردن لبه با ماسک و هماهنگ کردن نور و رنگ.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Ftarkib-do-aks-photoshop.jpg",{"id":60,"slug":61,"title":62,"tool":49,"level":11,"summary":63,"video_provider":25,"duration_seconds":25,"reading_minutes":26,"cover_url":64,"created_at":52},29,"tarahi-poster-photoshop","طراحی پوستر و پست اینستاگرام در فتوشاپ، با متن فارسی درست","اندازه‌ی درست برای چاپ و اینستاگرام، حل مشکل جدا یا برعکس شدن حروف فارسی و چند قاعده‌ی ساده که پوستر را خوانا و حرفه‌ای می‌کند.","\u002Fimages\u002Ftutorials\u002Ftarahi-poster-photoshop.jpg"]